Bible21Jeremiáš49,35

Jeremiáš 49:35

Tak praví Hos­po­din zástupů: „Hle, lá­mu luk Ela­mu – je­ho hlavní sílu!


Verš v kontexte

34 Slovo Hos­po­di­novo, které na počátku vlá­dy jud­ského krále Cidkiáše do­stal pro­rok Je­re­miáš o Ela­mu. 35 Tak praví Hos­po­din zástupů: „Hle, lá­mu luk Ela­mu – je­ho hlavní sílu! 36 Přive­du na Elam čtyři vichryze čtyř ne­bes­kých stra­na tě­mi vichry ho všu­de rozmetám, takže ne­z­bu­de ani je­den národ, kam elamští utečen­ci ne­při­jdou.

späť na Jeremiáš, 49

Príbuzné preklady Roháček

35 Tak­to hovorí Hos­podin Zá­stupov: Hľa, polámem lučište Élamovo, pr­votinu ich sily.

Evanjelický

35 Tak­to vraví Hos­podin moc­nos­tí: Aj­hľa, ja dolámem luk Élámu, pr­votinu jeho sily.

Ekumenický

35 Toto hovorí Hos­podin zá­stupov: Veru, zlámem luk Élamu, jeho hlav­nú silu.

Bible21

35 Tak praví Hos­po­din zástupů: „Hle, lá­mu luk Ela­mu – je­ho hlavní sílu!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček