Bible21Jeremiáš48,43

Jeremiáš 48:43

Strach a prach a past­na vás, obyva­te­lé Moábu! praví Hos­po­din.


Verš v kontexte

42 Moáb bude zničen, aby už ne­byl národem, neboť se vzpínal pro­ti Hos­po­di­nu. 43 Strach a prach a past­na vás, obyva­te­lé Moábu! praví Hos­po­din. 44 Kdo před tím stra­chem bude utíkat, padne do pro­pasti v prach;kdo z pro­pasti se vyškrábá, nad tím se sklapne past. Přivedu to­tiž na Moábčas zúčtování, praví Hos­po­din.

späť na Jeremiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

43 Pachad, pachat a pach na teba, obyvateľu Moába! hovorí Hos­podin.

Evanjelický

43 Strach, jama a pas­ca ti hrozí, obyvateľs­tvo Moáb­ska - znie výrok Hos­podinov.

Ekumenický

43 Po­strach, priepasť, pas­ca, pre teba, obyvateľ Moáb­ska — znie výrok Hos­podina.

Bible21

43 Strach a prach a past­na vás, obyva­te­lé Moábu! praví Hos­po­din.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček