…38 Protože se však oháníte ‚ortelem od Hospodina‘ , nuže toto praví Hospodin: Používáte slova ‚ortel od Hospodina‘ , ačkoli jsem vám ta slova říkat zakázal. 39 Proto na vás teď dočista zapomenu a ze své přítomnosti vás odvrhnu i s tím městem, které jsem dal vám a vašim otcům. 40 Uvalím na vás věčnou pohanu a věčnou potupu, jaká se nedá zapomenout!“
…40 A položím na vás večnú potupu a večnú hanbu, ktorá nebude zabudnutá.…
Evanjelický…40 Uvediem na vás večnú potupu a hanbu, na ktorú sa nezabúda.…
Ekumenický…40 Zahrniem vás večnou hanbou a večnou potupou, na ktorú sa nezabudne.…
Bible21 ✔…40 Uvalím na vás věčnou pohanu a věčnou potupu, jaká se nedá zapomenout!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček