Bible21Jeremiáš2,10

Jeremiáš 2:10

Jeď­te se podívat na středo­mořské ostrovy, pošlete něko­ho k be­duínům na poušti; dobře se podívej­te a zvaž­te to: Kdy se co ta­kového stalo?


Verš v kontexte

9 Pro­to vás znovu obviňu­ji, praví Hospodin, a ještě i vaše vnu­ky obviním. 10 Jeď­te se podívat na středo­mořské ostrovy, pošlete něko­ho k be­duínům na poušti; dobře se podívej­te a zvaž­te to: Kdy se co ta­kového stalo? 11 Vy­měnil nějaký národ své bohy, i když to žádní bozi nebyli? Můj lid ale svou Slávu vy­měnilza ne­smys­ly!

späť na Jeremiáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

10 Lebo len prejdite os­trovy Kit­tejov a vidz­te a pošlite do Kédara a po­zoruj­te bed­livo a vidz­te, či sa tam stalo voľačo také jako toto!

Evanjelický

10 Veď prej­dite len k brehom Kitej­cov a roz­hliad­nite sa, pošlite do Kédáru, dô­klad­ne po­zoruj­te, a všim­nite si, či sa kedy takého čo stalo!

Ekumenický

10 Prej­dite os­trovy Kit­tejov a roz­hliad­nite sa, pošlite do Kédaru a skúmaj­te dô­klad­ne, všim­nite si, či sa niečo také stalo.

Bible21

10 Jeď­te se podívat na středo­mořské ostrovy, pošlete něko­ho k be­duínům na poušti; dobře se podívej­te a zvaž­te to: Kdy se co ta­kového stalo?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček