Bible21 › Jan › 4,44

Jan 4:44

— Sám Ježíš měl to­tiž do­svědčit, že pro­rok není ve své vlasti v úctě.


Verš v kontexte

…43 Po dvou dnech pak od­tud ode­šel do Ga­li­le­je. 44 Sám Ježíš měl to­tiž do­svědčit, že pro­rok není ve své vlasti v úctě. 45 Když přišel do Ga­li­le­je, Ga­li­lej­ci ho víta­li, ne­boť byli o svát­cích v Je­ruzalémě a vi­dě­li všech­no, co tam dělal.…

späť na Jan, 4

Príbuzné preklady Roháček

…44 lebo sám Ježiš vy­svedčil, že prorok ne­má cti vo svojej vlas­ti.…

Evanjelický

…44 Lebo sám Ježiš sa osvedčil: Ne­má prorok cti vo svojej otčine.…

Ekumenický

…44 Sám Ježiš sa totiž pre­svedčil, že prorok ne­má úc­tu vo svojej domovine.…

Bible21 ✔

…44 Sám Ježíš měl to­tiž do­svědčit, že pro­rok není ve své vlasti v úctě.…

Bible21 › Jan › 4,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček