Bible21Jan20,18

Jan 20:18

Ma­rie Magdalé­na pak šla a zvěstova­la učedníkům, že vi­dě­la Pá­na a co jí ře­kl.


Verš v kontexte

17 „Ne­d­rž mě,“ ře­kl jí Ježíš. „Ještě jsem ne­vy­stou­pil ke své­mu Ot­ci. Jdi ale k mým bra­trům a vy­řiď jim: ‚Vy­stu­pu­ji ke své­mu Otci a k vaše­mu Ot­ci, ke své­mu Bohu a k vaše­mu Bohu.‘“ 18 Ma­rie Magdalé­na pak šla a zvěstova­la učedníkům, že vi­dě­la Pá­na a co jí ře­kl. 19 Večer téhož dne, ono­ho prvního dne v týdnu, se učedníci kvů­li stra­chu z ži­dov­ských před­sta­vených seš­li za za­vřený­mi dveř­mi. Vtom přišel Ježíš, po­stavil se do­prostřed a ře­kl jim: „Pokoj vám.“

späť na Jan, 20

Príbuzné preklady Roháček

18 A tak prišla Mária Mag­daléna a zves­tovala učeníkom, že videla Pána, a že jej to po­vedal.

Evanjelický

18 A Mária Mag­daléna šla a zves­tovala učeníkom, že videla Pána a že jej to po­vedal.

Ekumenický

18 Mária Mag­daléna šla a oznámila učeníkom: Videla som Pána! , a že tieto veci jej on po­vedal.

Bible21

18 Ma­rie Magdalé­na pak šla a zvěstova­la učedníkům, že vi­dě­la Pá­na a co jí ře­kl.

Bible21Jan20,18

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček