…40 Vzali Ježíšovo tělo a podle židovského pohřebního zvyku je zavinuli do pláten s těmi vonnými mastmi. 41 Poblíž místa jeho ukřižování byla zahrada a v té zahradě nový hrob, v němž ještě nebyl nikdo pochován. 42 A protože byl židovský den příprav, pochovali Ježíše do toho hrobu, neboť byl blízko.
…42 A pretože mali Židia deň prípravy, a že bol hrob blízko, tedy ta položili Ježiša.…
Evanjelický…42 Tam teda položili Ježiša, keďže bol prípravný deň Židov a hrob bol blízko.…
Ekumenický…42 Tam teda uložili Ježiša, lebo bol prípravný deň Židov a hrob bol blízko.…
Bible21 ✔…42 A protože byl židovský den příprav, pochovali Ježíše do toho hrobu, neboť byl blízko.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček