Bible21Jan18,12

Jan 18:12

Od­díl s ve­li­te­lem a s ži­dov­s­kou stráží teh­dy Ježíše za­tkli a spouta­li.


Verš v kontexte

11 „Vrať ten meč do pochvy,“ ře­kl Ježíš Pet­rovi. „Nemám snad pít ka­lich, který mi dal Otec?“ 12 Od­díl s ve­li­te­lem a s ži­dov­s­kou stráží teh­dy Ježíše za­tkli a spouta­li. 13 Přive­dli ho nejdříve k Annášovi. Byl to­tiž tchánem Kaifáše, který byl toho roku ve­leknězem.

späť na Jan, 18

Príbuzné preklady Roháček

12 Vtedy čata vojska, tisíc­nik a služob­níci Židov sob­rali Ježiša a po­viazali ho.

Evanjelický

12 Vtedy prápor voj­ska, veliteľ a židov­skí sluhovia zlapali Ježiša, po­viazali Ho

Ekumenický

12 Od­diel vojakov s veliteľom a sluhovia Židov chytili Ježiša, zviazali ho

Bible21

12 Od­díl s ve­li­te­lem a s ži­dov­s­kou stráží teh­dy Ježíše za­tkli a spouta­li.

Bible21Jan18,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček