Ekumenický › Ján › 18,12

Ján 18:12

Evanjelium podľa Jána

— Od­diel vojakov s veliteľom a sluhovia Židov chytili Ježiša, zviazali ho


Verš v kontexte

…11 Ale Ježiš po­vedal Pet­rovi: Schovaj meč do pošvy! Azda ne­mám vy­piť kalich, ktorý mi dal Otec? 12 Od­diel vojakov s veliteľom a sluhovia Židov chytili Ježiša, zviazali ho 13 a od­vied­li najprv k Annášovi; bol totiž tesťom Kaj­fáša, ktorý bol v tom roku veľkňazom.…

späť na Ján, 18

Príbuzné preklady Roháček

…12 Vtedy čata vojska, tisíc­nik a služob­níci Židov sob­rali Ježiša a po­viazali ho.…

Evanjelický

…12 Vtedy prápor voj­ska, veliteľ a židov­skí sluhovia zlapali Ježiša, po­viazali Ho…

Ekumenický ✔

…12 Od­diel vojakov s veliteľom a sluhovia Židov chytili Ježiša, zviazali ho…

Bible21

…12 Od­díl s ve­li­te­lem a s ži­dov­s­kou stráží teh­dy Ježíše za­tkli a spouta­li.…

Ekumenický › Ján › 18,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček