…34 Dávám vám nové přikázání: Milujte jedni druhé. Milujte jedni druhé, jako jsem já miloval vás. 35 Podle toho všichni poznají, že jste moji učedníci, když budete mít lásku jedni k druhým.“ 36 Šimon Petr se ho zeptal: „Pane, kam jdeš?“ „Tam, kam jdu, teď za mnou nemůžeš,“ odpověděl mu Ježíš, „ale přijdeš za mnou později.“…
…35 Po tom poznajú všetci, že ste moji učeníci, keď budete mať lásku medzi sebou.…
Evanjelický…35 Podľa toho poznajú všetci, že ste moji učeníci, keď sa budete vzájomne milovať.…
Ekumenický…35 Podľa toho všetci spoznajú, že ste moji učeníci, ak budete mať lásku jeden k druhému.…
Bible21 ✔…35 Podle toho všichni poznají, že jste moji učedníci, když budete mít lásku jedni k druhým.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček