Bible21 › Genesis › 18,18

Genesis 18:18

— Vž­dyť z Abraha­ma jis­tě bude věhlasný a mo­cný národ a v něm do­jdou požeh­nání všech­ny náro­dy země.


Verš v kontexte

…17 Teh­dy si Hos­po­din ře­kl: „Za­tajím snad před Abraha­mem, co se chys­tám udělat? 18 Vž­dyť z Abraha­ma jis­tě bude věhlasný a mo­cný národ a v něm do­jdou požeh­nání všech­ny náro­dy země. 19 Vy­vo­lil jsem jej, aby přikázal svým synům a své bu­dou­cí ro­dině, ať za­chovávají Hos­po­di­novu ces­tu konáním sprave­dlnosti a práva, aby Hos­po­din Abraha­movi splnil, co mu zaslíbil.“…

späť na Genesis, 18

Príbuzné preklady Roháček

…18 keďže Ab­rahám is­tot­ne bude veľkým národom a moc­ným, a budú v ňom požeh­nané všet­ky národy zeme?!…

Evanjelický

…18 Ab­rahám sa iste stane veľkým a moc­ným národom a požeh­nané budú v ňom všet­ky národy zeme.…

Ekumenický

…18 Ab­rahám sa bez­pochyby stane veľkým a zdat­ným národom a v ňom budú požeh­nané všet­ky národy zeme.…

Bible21 ✔

…18 Vž­dyť z Abraha­ma jis­tě bude věhlasný a mo­cný národ a v něm do­jdou požeh­nání všech­ny náro­dy země.…

Bible21 › Genesis › 18,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček