Bible21 › Genesis › 18,17

Genesis 18:17

— Teh­dy si Hos­po­din ře­kl: „Za­tajím snad před Abraha­mem, co se chys­tám udělat?


Verš v kontexte

…16 Po­tom ti muži vsta­li a za­míři­li od­tud k Sodo­mě. Abraham šel s ni­mi, aby je vy­pro­vo­dil. 17 Teh­dy si Hos­po­din ře­kl: „Za­tajím snad před Abraha­mem, co se chys­tám udělat? 18 Vž­dyť z Abraha­ma jis­tě bude věhlasný a mo­cný národ a v něm do­jdou požeh­nání všech­ny náro­dy země.…

späť na Genesis, 18

Príbuzné preklady Roháček

…17 A Hos­podin riekol: Či budem tajiť pred Ab­rahámom, čo učiním,…

Evanjelický

…17 Tu si po­mys­lel Hos­podin: Či za­tajiť pred Ab­rahámom, čo urobím?…

Ekumenický

…17 Hos­podin po­vedal: Môžem tajiť pred Ab­rahámom, čo chcem urobiť?…

Bible21 ✔

…17 Teh­dy si Hos­po­din ře­kl: „Za­tajím snad před Abraha­mem, co se chys­tám udělat?…

Bible21 › Genesis › 18,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček