Bible21Galatským4,26

Galatským 4:26

Ne­bes­ký Je­ruzalém je ale svo­bodný a ten je naší matkou.


Verš v kontexte

25 Tato Ha­gar před­stavuje horu Si­naj v Ará­bii a od­po­vídá nynější­mu Je­ruzalé­mu, ne­boť je se svý­mi dět­mi v ot­ro­ctví. 26 Ne­bes­ký Je­ruzalém je ale svo­bodný a ten je naší matkou. 27 Je pře­ce psáno: „Raduj se, ne­plodná, ty, jež nerodíš, jásej a křič, jež nemáš bolesti! Dětí opuštěné je to­tiž mnoho, více než té, jež muže má.“

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček

26 Ale ten vr­ch­ný Jeruzalem je slobod­nou, ktorý je mat­kou všet­kých nás.

Evanjelický

26 Ale vr­ch­ný Jeruzalem je oná slobod­ná, ktorá je našou mat­kou.

Ekumenický

26 Ale Jeruzalem, ktorý je hore, to je tá slobod­ná, ktorá je našou mat­kou.

Bible21

26 Ne­bes­ký Je­ruzalém je ale svo­bodný a ten je naší matkou.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček