Bible21 › Ezechiel › 37,3

Ezechiel 37:3

— „Synu člověčí,“ ře­kl mi, „­mo­hou ty kosti ožít?“ „Panovníku Hospodine,“ od­po­věděl jsem, „to víš ty.“


Verš v kontexte

…2 Pro­váděl mě mezi nimi ko­lem doko­la a hle – ce­lá ta pláň jimi byla po­seta a byly úplně vy­schlé. 3 „Synu člověčí,“ ře­kl mi, „­mo­hou ty kosti ožít?“ „Panovníku Hospodine,“ od­po­věděl jsem, „to víš ty.“ 4 Teh­dy mi ře­kl: „Pro­ro­kuj o těch­to kos­tech a řekni jim: Su­ché kosti, slyš­te slovo Hos­po­di­novo!…

späť na Ezechiel, 37

Príbuzné preklady Roháček

…3 A riekol mi: Synu človeka, či ožijú tieto kos­ti? A ja som po­vedal: Pane, Hos­podine, ty vieš.…

Evanjelický

…3 I po­vedal mi: Človeče, môžu tieto kos­ti ožiť? Po­vedal som: Hos­podine, Pane, Ty to vieš!…

Ekumenický

…3 Po­vedal mi: Človeče, môžu tieto kos­ti ožiť? Po­vedal som: Pane, Hos­podin, ty to vieš!…

Bible21 ✔

…3 „Synu člověčí,“ ře­kl mi, „­mo­hou ty kosti ožít?“ „Panovníku Hospodine,“ od­po­věděl jsem, „to víš ty.“…

Bible21 › Ezechiel › 37,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček