Bible21 › Ezechiel › 28,7

Ezechiel 28:7

— hle – přive­du na tebe cizáky, ty nej­ukrutnější pohany. Vytasí meče pro­ti tvé skvělé moudrosti, tu tvo­ji nád­he­ru ti zne­světí.


Verš v kontexte

…6 Nuže, tak praví Panovník Hospodin: Protože si mys­líš, jak jsi božský, 7 hle – přive­du na tebe cizáky, ty nej­ukrutnější pohany. Vytasí meče pro­ti tvé skvělé moudrosti, tu tvo­ji nád­he­ru ti zne­světí. 8 Na­ko­nec tě srazí do jámy, zahyneš hroz­nou smr­tíupro­střed moří.…

späť na Ezechiel, 28

Príbuzné preklady Roháček

…7 pre­to hľa, do­vediem na teba cudzin­cov, ukrut­ných z­pomedzi národov, ktorí vy­tasia svoje meče na krásu tvojej múd­ros­ti a poškvr­nia tvoju skvelosť.…

Evanjelický

…7 pri­vediem proti tebe cudzie násil­níc­ke národy, tie vy­tasia svoje meče proti kráse tvojej múd­ros­ti a znes­vätia tvoj lesk.…

Ekumenický

…7 pri­vediem proti tebe cudzie násil­níc­ke národy. Tie vy­tasia svoje meče proti kráse tvojej múd­ros­ti a znes­vätia tvoj lesk.…

Bible21 ✔

…7 hle – přive­du na tebe cizáky, ty nej­ukrutnější pohany. Vytasí meče pro­ti tvé skvělé moudrosti, tu tvo­ji nád­he­ru ti zne­světí.…

Bible21 › Ezechiel › 28,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček