Bible21 › Ezechiel › 27,26

Ezechiel 27:26

— Na hlu­bi­nu za­vez­li tě tvo­ji veslaři, uprostřed moře bu­dešvýchodním větrem roz­tříštěn!


Verš v kontexte

…25 Zá­mořské lodi tvé zboží převážejí, uprostřed moře jsi plně naložen. 26 Na hlu­bi­nu za­vez­li tě tvo­ji veslaři, uprostřed moře bu­dešvýchodním větrem roz­tříštěn! 27 Tvé jmění, zboží i zásoby, tví lodníci i kormidelníci, ti, kdo opravují tvé trhliny, všichni tví ob­chodníci a vojáci, všichni ti, kdo k to­bě patřili, se vpro­střed moře utopív den tvé záhu­by.…

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

…26 Na veľké vody ťa za­viez­li tí, ktorí ťa ťahali ves­lami - východ­ný vietor ťa skrúši v srd­ci morí.…

Evanjelický

…26 Po šírom mori ťa vozili tvoji ves­lári, no východ­ný vietor ťa dolámal upro­stred morí.…

Ekumenický

…26 Po šírom mori ťa plavili tvoji ves­lári, no východ­ný vietor ťa doláme upro­stred morí.…

Bible21 ✔

…26 Na hlu­bi­nu za­vez­li tě tvo­ji veslaři, uprostřed moře bu­dešvýchodním větrem roz­tříštěn!…

Bible21 › Ezechiel › 27,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček