Bible21 › Ezechiel › 26,13

Ezechiel 26:13

— Tvé zvučné písně umlčím a hlas tvé ci­te­ry už nikdy ne­za­zní.


Verš v kontexte

…12 Vy­plení tvé bo­hatství, ukořis­tí tvé zboží, tvé hrad­by pro­lo­mí, tvé skvostné domy zboří a tvé ka­mení, dříví i su­ti­ny na­házejí do vo­dy. 13 Tvé zvučné písně umlčím a hlas tvé ci­te­ry už nikdy ne­za­zní. 14 Ne­chám z tebe jen ho­lou skálu, staneš se mís­tem, kde se suší sítě. Už nikdy ne­bu­deš vy­stavěno! To říkám já Hos­po­din, praví Panovník Hos­po­din.…

späť na Ezechiel, 26

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tak učiním priet­rž huku tvojich spevov, ani sa viacej ne­počuje zvuk tvojich hárf.…

Evanjelický

…13 Za­stavím hukot tvojich pies­ní a nebude viac počuť zvuk tvojich citár.…

Ekumenický

…13 Za­stavím hluk tvojich pies­ní a nebude už počuť zvuk tvojich citár.…

Bible21 ✔

…13 Tvé zvučné písně umlčím a hlas tvé ci­te­ry už nikdy ne­za­zní.…

Bible21 › Ezechiel › 26,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček