Evanjelický › Ezechiel › 26,13

Ezechiel 26:13

— Za­stavím hukot tvojich pies­ní a nebude viac počuť zvuk tvojich citár.


Verš v kontexte

…12 Vy­rabujú tvoje bohat­stvo a vy­plienia, čo si zís­kal ob­chodom, zbúrajú tvoje hrad­by, i tvoje vzác­ne domy zrúcajú, i tvoje kamene, tvoje drevo a tvoj prach po­hádžu do vody. 13 Za­stavím hukot tvojich pies­ní a nebude viac počuť zvuk tvojich citár. 14 Zmením ťa na holú skalu, budeš mies­tom na sušenie sietí, nebudeš viac vy­budovaný, lebo ja, Hos­podin, som po­vedal - znie výrok Hos­podina, Pána.…

späť na Ezechiel, 26

Príbuzné preklady Roháček

…13 A tak učiním priet­rž huku tvojich spevov, ani sa viacej ne­počuje zvuk tvojich hárf.…

Evanjelický ✔

…13 Za­stavím hukot tvojich pies­ní a nebude viac počuť zvuk tvojich citár.…

Ekumenický

…13 Za­stavím hluk tvojich pies­ní a nebude už počuť zvuk tvojich citár.…

Bible21

…13 Tvé zvučné písně umlčím a hlas tvé ci­te­ry už nikdy ne­za­zní.…

Evanjelický › Ezechiel › 26,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček