Bible21Ezechiel19,8

Ezechiel 19:8

Z národů se pak na něj vypravili, ze zemí v ce­lém okolí. Roztáhli na něj svo­ji síť, ulovili ho do pasti.


Verš v kontexte

7 Je­jich pevnosti boři­la pustošil je­jich města. Země i všich­ni, kdo ži­li v ní, se děsi­li, když řval. 8 Z národů se pak na něj vypravili, ze zemí v ce­lém okolí. Roztáhli na něj svo­ji síť, ulovili ho do pasti. 9 Za háky do kle­ce ho dovlekli, k babylon­ské­mu krá­li přive­dlia uvrh­li do vězení, aby už ne­znělo jeho řvanínad iz­rael­ský­mi ho­ra­mi.

späť na Ezechiel, 19

Príbuzné preklady Roháček

8 P­reto nastavily na neho národy na­okolo z krajín a rozo­strely na neho svoju sieť; lapený bol do ich jamy.

Evanjelický

8 Po­stavili sa proti nemu národy z okolitých krajín, rozo­streli na neho svoju sieť, lapený bol do ich jamy.

Ekumenický

8 Zhromaždili sa proti nemu národy z okolitých krajín, rozo­streli na neho svoju sieť, lapený bol do ich jamy.

Bible21

8 Z národů se pak na něj vypravili, ze zemí v ce­lém okolí. Roztáhli na něj svo­ji síť, ulovili ho do pasti.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček