Bible21Ezdráš7,12

Ezdráš 7:12

Ar­taxer­xes, král králů, knězi Ez­drášovi, znal­ci záko­na Boha ne­bes, doko­nalý pokoj.


Verš v kontexte

11 Toto je znění do­pisu, jímž král Ar­taxer­xes vy­bavil učeného kněze Ez­dráše, znal­ce Hos­po­di­nových přikázání a jeho us­tano­vení pro Iz­rael: 12 Ar­taxer­xes, král králů, knězi Ez­drášovi, znal­ci záko­na Boha ne­bes, doko­nalý pokoj. 13 Tím­to nařizu­ji, že každý, kdo v mé říši patří k iz­rael­ské­mu lidu – včetně kněží a levi­tů – a touží ode­jít do Je­ruzalé­ma, smí ode­jít s te­bou.

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebies, do­konalý pokoj a tak ďalej.

Evanjelický

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebes­kého, po­koj! A teraz:

Ekumenický

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone nebes­kého Boha, po­zdrav a tak ďalej.

Bible21

12 Ar­taxer­xes, král králů, knězi Ez­drášovi, znal­ci záko­na Boha ne­bes, doko­nalý pokoj.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček