EvanjelickýEzdráš7,12

Ezdráš 7:12

Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebes­kého, po­koj! A teraz:


Verš v kontexte

11 Toto je od­pis lis­tiny, ktorú dal kráľ Ar­taxer­xes kňazovi-zákon­níkovi Ezdrášovi, znal­covi pri­kázaní Hos­podinových, jeho ustanovení pre Iz­rael: 12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebes­kého, po­koj! A teraz: 13 Vy­dávam roz­kaz: ktokoľvek by z iz­rael­ského ľudu, kňazov a levítov v mojom kráľov­stve bol ochot­ný ísť do Jeruzalema, nech ide s tebou!

späť na Ezdráš, 7

Príbuzné preklady Roháček

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebies, do­konalý pokoj a tak ďalej.

Evanjelický

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebes­kého, po­koj! A teraz:

Ekumenický

12 Ar­taxer­xes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone nebes­kého Boha, po­zdrav a tak ďalej.

Bible21

12 Ar­taxer­xes, král králů, knězi Ez­drášovi, znal­ci záko­na Boha ne­bes, doko­nalý pokoj.