Bible21 › 2. Letopisů › 23,21

2. Letopisů 23:21

— Vše­chen lid země se ra­doval a ve městě za­vlá­dl klid, pro­tože Ata­lia byla po­pra­ve­na.


Verš v kontexte

…19 K branám Hos­po­di­nova chrá­mu po­stavil stráže, aby ne­mohl vstou­pit nikdo jakko­li nečis­tý. 20 Vzal setníky, hodnostáře i vůd­ce lidu a spo­lu se vším li­dem země ve­dli krále z Hos­po­di­nova chrá­mu Horní bránou do králov­ského paláce. Tam krále usa­di­li na králov­ský trůn. 21 Vše­chen lid země se ra­doval a ve městě za­vlá­dl klid, pro­tože Ata­lia byla po­pra­ve­na.

späť na 2. Letopisů, 23

Príbuzné preklady Roháček

…21 A radoval sa všetok ľud zeme, a mes­te bolo v po­koji. A Atáliu za­bili mečom.…

Evanjelický

…21 Tak sa radoval všetok ľud krajiny a mes­to sa upokojilo. Atal­ju však usmr­tili mečom.…

Ekumenický

…21 Všetok ľud v krajine sa radoval a mes­to sa upokojilo. Atal­ju však usmr­tili mečom.…

Bible21 ✔

…21 Vše­chen lid země se ra­doval a ve městě za­vlá­dl klid, pro­tože Ata­lia byla po­pra­ve­na.…

Bible21 › 2. Letopisů › 23,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček