Bible212. Letopisů23,19

2. Letopisů 23:19

K branám Hos­po­di­nova chrá­mu po­stavil stráže, aby ne­mohl vstou­pit nikdo jakko­li nečis­tý.


Verš v kontexte

18 Jo­ja­da pak svěřil do­hled nad Hos­po­di­novým chrá­mem kněžím a levi­tům, aby se pod­le Davi­dových po­kynů s ve­se­lím a zpěvem sta­ra­li o Hos­po­dinův dům a přináše­li Hos­po­di­nu zápalné obě­ti, jak je psáno v Zákoně Mo­jžíšově. 19 K branám Hos­po­di­nova chrá­mu po­stavil stráže, aby ne­mohl vstou­pit nikdo jakko­li nečis­tý. 20 Vzal setníky, hodnostáře i vůd­ce lidu a spo­lu se vším li­dem země ve­dli krále z Hos­po­di­nova chrá­mu Horní bránou do králov­ského paláce. Tam krále usa­di­li na králov­ský trůn.

späť na 2. Letopisů, 23

Príbuzné preklady Roháček

19 Po­stavil aj vrátnych pri bránach domu Hos­podinov­ho, aby ne­vošiel nečis­tý čo do jakej­koľvek veci.

Evanjelický

19 Ustanovil vrát­nikov ku bránam domu Hos­podinov­ho, aby dnu ne­vs­túpil ni­kto niečím znečis­tený.

Ekumenický

19 K bránam Hos­podinov­ho domu ustanovil vrát­nikov, aby ni­kto niečím znečis­tený ne­mohol voj­sť dnu.

Bible21

19 K branám Hos­po­di­nova chrá­mu po­stavil stráže, aby ne­mohl vstou­pit nikdo jakko­li nečis­tý.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček