Bible212. Královská2,20

2. Královská 2:20

Od­po­věděl jim: „Při­nes­te mi novou mísu a dej­te do ní sůl.“ Když mu to při­nes­li,


Verš v kontexte

19 Tamější muži Elíšovi řek­li: „Po­hleď, pro­sím, pane. V tom­to městě se dobře byd­lí, jak sám vi­díš, ale voda je špatná a zem neúrodná.“ 20 Od­po­věděl jim: „Při­nes­te mi novou mísu a dej­te do ní sůl.“ Když mu to při­nes­li, 21 šel k vodní­mu pra­meni a vho­dil do něj sůl se slovy: „Tak praví Hos­po­din: Uz­dravu­ji tyto vo­dy. Už od­sud ne­vzejde smrt ani neplodnost!“

späť na 2. Královská, 2

Príbuzné preklady Roháček

20 A riekol: Dones­te mi novú šial­ku a daj­te do nej soli. A donies­li mu.

Evanjelický

20 Nato po­vedal: Prines­te mi novú misu a položte do nej soľ. Keď mu ju prinies­li,

Ekumenický

20 Po­vedal: Prines­te mi novú misu a vložte do nej soľ. Keď ju prinies­li,

Bible21

20 Od­po­věděl jim: „Při­nes­te mi novou mísu a dej­te do ní sůl.“ Když mu to při­nes­li,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček