…11 Na všech těch výšinách pálili kadidlo, jako to dělali pohané, které před nimi Hospodin vyhnal. Prováděli zlé věci a popouzeli Hospodina. 12 Sloužili hnusným modlám, ačkoli jim Hospodin řekl: „To nesmíte!“ 13 Hospodin varoval Izrael i Judu skrze všechny své proroky a vidoucí: „Odvraťte se od svých zlých cest a dodržujte má přikázání a ustanovení! Tak to stojí v celém Zákoně, který jsem svěřil vašim otcům a který jsem vám předal skrze své služebníky proroky.“…
…12 a slúžili ukydaným bohom, o ktorých im povedal Hospodin: Nerobte toho!…
Evanjelický…12 Slúžili modlám, o ktorých im Hospodin povedal: Nečiňte toto!…
Ekumenický…12 Slúžili modlám, čo im Hospodin výslovne zakázal robiť.…
Bible21 ✔…12 Sloužili hnusným modlám, ačkoli jim Hospodin řekl: „To nesmíte!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček