Bible21 › 1. Letopisů › 13,4

1. Letopisů 13:4

— Ce­lé shro­máždění s tím sou­hla­si­lo, vše­chen lid to schvaloval.


Verš v kontexte

…3 a přene­se­me k nám Tru­hlu naše­ho Boha – vž­dyť jsme ji za Saulových dnů nevyhledávali.“ 4 Ce­lé shro­máždění s tím sou­hla­si­lo, vše­chen lid to schvaloval. 5 David tedy shro­máž­dil ce­lý Iz­rael od egyptské ře­ky Ši­chor až k Lebo-chamá­tu, aby při­nes­li Boží tru­hlu z Ki­ri­at-jea­ri­mu.…

späť na 1. Letopisů, 13

Príbuzné preklady Roháček

…4 Na to riek­lo celé shromaždenie, že treba učiniť tak. Lebo ľúbila sa vec všet­kému ľudu.…

Evanjelický

…4 Celé zhromaždenie vy­hlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa ná­vrh páčil.…

Ekumenický

…4 Celé zhromaždenie s tým sú­hlasilo, lebo ten ná­vrh všetok ľud po­kladal za správ­ny.…

Bible21 ✔

…4 Ce­lé shro­máždění s tím sou­hla­si­lo, vše­chen lid to schvaloval.…

Bible21 › 1. Letopisů › 13,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček