1. Kronická 13:4
— Celé zhromaždenie vyhlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa návrh páčil.
Verš v kontexte
…3 Prenesieme k nám truhlu nášho Boha, lebo za Saulových čias sme ju zanedbali. 4 Celé zhromaždenie vyhlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa návrh páčil. 5 Tak zhromaždil Dávid celý Izrael, od egyptského Šichóru až po vstup do Chamátu, aby preniesli truhlu Božiu z Kirjat-Jeárímu.…
…4 Na to rieklo celé shromaždenie, že treba učiniť tak. Lebo ľúbila sa vec všetkému ľudu.…
Evanjelický ✔…4 Celé zhromaždenie vyhlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa návrh páčil.…
Ekumenický…4 Celé zhromaždenie s tým súhlasilo, lebo ten návrh všetok ľud pokladal za správny.…
Bible21…4 Celé shromáždění s tím souhlasilo, všechen lid to schvaloval.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček