Ekumenický1. Kronická13,4

1. Kronická 13:4

Celé zhromaždenie s tým sú­hlasilo, lebo ten ná­vrh všetok ľud po­kladal za správ­ny.


Verš v kontexte

3 Prenesieme k nám ar­chu nášho Boha, lebo za Sau­lových čias sme o ňu nejavili záujem. 4 Celé zhromaždenie s tým sú­hlasilo, lebo ten ná­vrh všetok ľud po­kladal za správ­ny. 5 Dávid zhromaždil celý Iz­rael od Egypt­ského po­toka až po ob­lasť Chamátu, aby prenies­li Božiu ar­chu z Kirjat-Jearíma.

späť na 1. Kronická, 13

Príbuzné preklady Roháček

4 Na to riek­lo celé shromaždenie, že treba učiniť tak. Lebo ľúbila sa vec všet­kému ľudu.

Evanjelický

4 Celé zhromaždenie vy­hlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa ná­vrh páčil.

Ekumenický

4 Celé zhromaždenie s tým sú­hlasilo, lebo ten ná­vrh všetok ľud po­kladal za správ­ny.

Bible21

4 Ce­lé shro­máždění s tím sou­hla­si­lo, vše­chen lid to schvaloval.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček