Bible21 › 1. Královská › 8,22

1. Královská 8:22

— Po­té se Šalo­moun po­stavil před Hos­po­dinův ol­tář. Před oči­ma ce­lého iz­rael­ského shro­máždění vztáhl ruce k nebi


Verš v kontexte

…21 V něm jsem připravil místo pro Tru­hlu, v níž je Hos­po­di­nova smlou­va, kte­rou uzavřel s naši­mi ot­ci, když je vy­ve­dl z Egypta.“ 22 Po­té se Šalo­moun po­stavil před Hos­po­dinův ol­tář. Před oči­ma ce­lého iz­rael­ského shro­máždění vztáhl ruce k nebi 23 a řekl: „Hospodine, Bože Iz­rae­le! Na­hoře na nebi ani dole na zemi není bůh podobný to­bě, jenž by za­chovával smlou­vu a mi­lo­sr­den­ství svým služebníkům, kteří před te­bou ži­jí s od­daným srd­cem.…

späť na 1. Královská, 8

Príbuzné preklady Roháček

…22 A Šalamún sa po­stavil pred ol­tár Hos­podinov pred celým shromaždením Iz­raelovým a rozp­res­trúc svoje ruky k nebesiam…

Evanjelický

…22 Po­tom sa po­stavil Šalamún pred Hos­podinov ol­tár pred celým zhromaždením Iz­raela, vy­strel dlane k nebu…

Ekumenický

…22 Po­tom sa po­stavil Šalamún pred Hos­podinov ol­tár v prítomnosti celého zhromaždenia Iz­raela, vy­strel dlane k nebu…

Bible21 ✔

…22 Po­té se Šalo­moun po­stavil před Hos­po­dinův ol­tář. Před oči­ma ce­lého iz­rael­ského shro­máždění vztáhl ruce k nebi…

Bible21 › 1. Královská › 8,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček