RoháčekŽalmy34,2

Žalmy 34:2

Aleph. Dob­rorečiť budem Hos­podinovi každého času. Jeho chvála bude neprestajne v mojich ús­tach.


Verš v kontexte

1 Dávidov, kde bol na po­hľad zmenil svoj roz­um pred Abimelechom, ktorý ho potom zahnal, a on išiel.
2 Aleph. Dob­rorečiť budem Hos­podinovi každého času. Jeho chvála bude neprestajne v mojich ús­tach.
3 Beth. V Hos­podinovi sa bude chváliť moja duša, čo keď počujú po­kor­ní, budú sa radovať.

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

2 Aleph. Dob­rorečiť budem Hos­podinovi každého času. Jeho chvála bude neprestajne v mojich ús­tach.

Evanjelický

2 Dob­rorečiť budem Hos­podinovi v každom čase, nech je chvála o Ňom ne­pres­taj­ne v mojich ús­tach.

Ekumenický

2 Zvelebovať budem Hos­podina v každom čase, ús­tami ho budem ustavične chváliť. (bét)

Bible21

2 Ve­le­bit budu Hos­po­di­na v každém čase, jeho chválu budu mít na rtech navěky!