139,6

Žalmy 139:6

— Je to predivná znalosť, nad môj rozum, tak vysoká, že nemôžem po ňu.

Verš v kontexte

…5 Obkľúčil si ma odzadu i odpredu a položil si na mňa svoju ruku.
6 Je to predivná znalosť, nad môj rozum, tak vysoká, že nemôžem po ňu.
7 Kam by som zašiel od tvojho ducha? Alebo kam by som utiekol pred tvojou tvárou?
…

späť na Žalmy, 139

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Je to predivná znalosť, nad môj rozum, tak vysoká, že nemôžem po ňu.
…

Evanjelický

…6 Žasnem nad Tvojím poznaním, je privysoko, nedosiahnem ho.
…

Ekumenický

…6 Žasnem nad tvojím poznaním, je privysoko, nedosiahnem ho.
…

Bible21

…6 Takové poznání je nad mé chápání – je příliš hluboké, na to nestačím!
…

Roháček › Žalmy › 139,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Žalmy › 139,6

Žalmy 139:6

— Je to predivná znalosť, nad môj rozum, tak vy­soká, že ne­môžem po ňu.

— Je to predivná znalosť, nad môj rozum, tak vysoká, že nemôžem po ňu.