…12 A umĺklo všetko množstvo a počúvali Barnabáša a Pavla, ktorí vyprávali, jaké mnohé divy a zázraky činil Bôh skrze nich medzi pohanmi. 13 A keď umĺkli, odpovedal Jakob a povedal: Mužovia bratia, počujte ma! 14 Šimon práve rozprával, ako Bôh najprv pohliadol, aby vzal z pohanov ľud na svoje meno.…
…13 A keď umĺkli, odpovedal Jakob a povedal: Mužovia bratia, počujte ma!…
Evanjelický…13 Keď zamĺkli, odpovedal Jakub: Mužovia, bratia, počujte ma!…
Ekumenický…13 Keď sa odmlčali, ozval sa Jakub: Muži, bratia, vypočujte ma!…
Bible21…13 Když domluvili, vzal si slovo Jakub: „Poslouchejte mě, bratři.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček