Bible21 › Skutky › 15,13

Skutky 15:13

— Když do­mlu­vi­li, vzal si slovo Ja­kub: „Po­s­lou­chej­te mě, bratři.


Verš v kontexte

…12 Ce­lé shro­máždění zmlklo a po­s­lou­cha­li Barnabáše a Pav­la, kteří vy­právě­li, jaké divy a zá­zra­ky skrze ně Bůh ko­nal mezi po­ha­ny. 13 Když do­mlu­vi­li, vzal si slovo Ja­kub: „Po­s­lou­chej­te mě, bratři. 14 Ši­mon tu vy­právěl, jak Bůh po­prvé navštívil po­ha­ny, aby z nich při­jal svůj vlastní lid.…

späť na Skutky, 15

Príbuzné preklady Roháček

…13 A keď umĺk­li, od­povedal Jakob a po­vedal: Mužovia bratia, počuj­te ma!…

Evanjelický

…13 Keď za­mĺk­li, od­povedal Jakub: Mužovia, bratia, počuj­te ma!…

Ekumenický

…13 Keď sa odm­lčali, oz­val sa Jakub: Muži, bratia, vy­počuj­te ma!…

Bible21 ✔

…13 Když do­mlu­vi­li, vzal si slovo Ja­kub: „Po­s­lou­chej­te mě, bratři.…

Bible21 › Skutky › 15,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček