Marek 2:11
Evanjelium podľa Mareka
— Tebe hovorím: Vstaň, vezmi svoju ložu a idi do svojho domu!
Verš v kontexte
…10 Ale aby ste vedeli, že Syn človeka má právo a moc odpúšťať hriechy na zemi - rečie porazenému: 11 Tebe hovorím: Vstaň, vezmi svoju ložu a idi do svojho domu! 12 A hneď vstal, sobral svoju ložu a vyšiel pred všetkými, takže všetci žasli a oslavovali Boha a hovorili: Nikdy sme niečoho takého nevideli!…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…11 Tebe hovorím: Vstaň, vezmi svoju ložu a idi do svojho domu!…
Evanjelický…11 Vravím ti, vstaň; vezmi si lôžko a choď domov!…
Ekumenický…11 Hovorím ti, vstaň, vezmi si lôžko a choď domov!…
Bible21…11 „říkám ti, vstaň, vezmi si lehátko a jdi domů.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček