…39 A keby schudobnel tvoj brat u teba a predal by sa ti, nebudeš na ňom robiť otrockej roboty. 40 Bude u teba jako nájomník a jako dočasný usadlík, slúžiť bude u teba až do roku plesania, 41 A vyjde od teba on i jeho synovia s ním a navráti sa ku svojej čeľadi a k državiu svojich otcov sa navráti.…
…40 Bude u teba jako nájomník a jako dočasný usadlík, slúžiť bude u teba až do roku plesania,…
Evanjelický…40 Nech bude u teba ako nádenník a usadlík; nech slúži pri tebe do jubilejného roku.…
Ekumenický…40 Nech žije pri tebe ako nádenník a prisťahovalec. Nech slúži u teba do jubilejného roka.…
Bible21…40 Ať je u tebe jako nádeník, jako přistěhovalec; bude u tebe sloužit až do léta milosti.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček