Evanjelický › Jób › 17,6

Jób 17:6

— Urobil ma prís­lovím pre ľudí a predo mnou si od­pľúvajú.


Verš v kontexte

…5 Kým nie­kto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slab­nú. 6 Urobil ma prís­lovím pre ľudí a predo mnou si od­pľúvajú. 7 Oko sa mi kalí od príkoria a všet­ky moje údy sú sťa tieň.…

späť na Jób, 17

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ale ma vy­stavil ľuďom za prís­lovie, a stal som sa takým, ktorému sa pľuje do tvári.…

Evanjelický ✔

…6 Urobil ma prís­lovím pre ľudí a predo mnou si od­pľúvajú.…

Ekumenický

…6 Dal ma ľuďom ako porekad­lo, pre­to si predo mnou ľudia od­pľujú.…

Bible21

…6 Bůh ze mě pro všech­ny udělal přísloví, kdekdo mi plivne do očí.…

Evanjelický › Jób › 17,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček