EvanjelickýJób17,5

Jób 17:5

Kým nie­kto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slab­nú.


Verš v kontexte

4 Lebo Ty si im za­strel myseľ, aby nechápali, pre­to ich ani ne­vyvýšiš. 5 Kým nie­kto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slab­nú. 6 Urobil ma prís­lovím pre ľudí a predo mnou si od­pľúvajú.

späť na Jób, 17

Príbuzné preklady Roháček

5 K­to za podiel oznámi blížnych, toho synov oči sa za­tmejú.

Evanjelický

5 Kým nie­kto kvôli podielu udáva priateľov, oči jeho synov slab­nú.

Ekumenický

5 Ak nie­kto za od­menu udáva priateľov, oči jeho synov oslep­nú.

Bible21

5 Říká se: ‚Kdo zištně zrazuje přátele, zbavuje vlastní dě­ti vyhlídek.‘