Evanjelický › Ezechiel › 27,10

Ezechiel 27:10

— Ľudia z Per­zie, Lúdu a Pútu boli bojov­ník­mi v tvojom voj­sku, pri tebe si vešali štíty i pril­by, oni ti do­dávali les­ku.


Verš v kontexte

…9 Starší Gebalu a jeho znal­ci ti opravovali trh­liny. Všet­ky mor­ské lode a ich námor­níci bývali v tebe, aby robili výmen­ný ob­chod. 10 Ľudia z Per­zie, Lúdu a Pútu boli bojov­ník­mi v tvojom voj­sku, pri tebe si vešali štíty i pril­by, oni ti do­dávali les­ku. 11 Ľudia z Ar­vadu boli v tvojom voj­sku do­okola na tvojich hrad­bách a ľudia z Gamadu boli na tvojich vežiach; svoje ok­rúh­le štíty vešali do­okola na tvoje hrad­by, oni do­pĺňali tvoju krásu.…

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

…10 Peržania, Lúďania a Púťania boli v tvojom voj­sku, tvojimi bojov­ník­mi; štít i leb­ku vešali v tebe; tí ti do­dávali les­ku.…

Evanjelický ✔

…10 Ľudia z Per­zie, Lúdu a Pútu boli bojov­ník­mi v tvojom voj­sku, pri tebe si vešali štíty i pril­by, oni ti do­dávali les­ku.…

Ekumenický

…10 Ľudia z Perzie, Lúdu a Pútu boli bojov­ník­mi v tvojom voj­sku, pri tebe si vešali štíty i pril­by, oni ti do­dávali lesk.…

Bible21

…10 Válečníci z Per­sie, Ly­die i Li­bye­bo­jují za tebe. Své ští­ty a přil­by za­věsi­li na tobě, aby přispě­li ke tvé nád­heře.…

Evanjelický › Ezechiel › 27,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček