Evanjelický › Ezechiel › 27,9

Ezechiel 27:9

— Starší Gebalu a jeho znal­ci ti opravovali trh­liny. Všet­ky mor­ské lode a ich námor­níci bývali v tebe, aby robili výmen­ný ob­chod.


Verš v kontexte

…8 Obyvatelia Sidónu a Ar­vadu ti boli ves­lár­mi, tvoji znal­ci, Týrus, boli pri tebe, oni boli tvojimi kor­midel­ník­mi. 9 Starší Gebalu a jeho znal­ci ti opravovali trh­liny. Všet­ky mor­ské lode a ich námor­níci bývali v tebe, aby robili výmen­ný ob­chod. 10 Ľudia z Per­zie, Lúdu a Pútu boli bojov­ník­mi v tvojom voj­sku, pri tebe si vešali štíty i pril­by, oni ti do­dávali les­ku.…

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

…9 Starší z Gebala a jeho mudr­ci boli v tebe a opravovali tvoje trh­liny; všet­ky mor­ské lode aj ich plav­ci bývali v tebe, aby za­menili tvoj tovar.…

Evanjelický ✔

…9 Starší Gebalu a jeho znal­ci ti opravovali trh­liny. Všet­ky mor­ské lode a ich námor­níci bývali v tebe, aby robili výmen­ný ob­chod.…

Ekumenický

…9 Starší Gebalu a jeho múd­ri muži ti opravovali trh­liny. Všet­ky mor­ské lode a ich námor­níci bývali v tebe, aby robili výmen­ný ob­chod.…

Bible21

…9 Z Byb­losu máš zkušené řemeslníky, aby opravova­li tvé trhliny. Všechny mořské lodi a je­jich po­sádkykot­ví u te­be, aby tvé zboží nabra­li.…

Evanjelický › Ezechiel › 27,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček