Ekumenický › Žalmy › 41,2

Žalmy 41:2

— Blaho­slavený, kto mys­lí na bedára. Hos­podin ho za­chráni v deň nešťas­tia.


Verš v kontexte

1 Zboj­maj­strovi. Dávidov žalm.
2 Blaho­slavený, kto mys­lí na bedára. Hos­podin ho za­chráni v deň nešťas­tia.
3 Hos­podin ho ochráni a za­chová ho nažive, bude blaho­slavený na zemi. Ne­vydá ho pažravos­ti ne­priateľov.
…

späť na Žalmy, 41

Príbuzné preklady Roháček

…2 Blaho­slavený človek, ktorý sa roz­um­ne chová oproti chudob­nému. V zlý deň ho vy­slobodí Hos­podin.
…

Evanjelický

…2 Blaho­slavený, kto si všíma slabého! V deň nešťas­tia ho oslobodí Hos­podin.
…

Ekumenický ✔

…2 Blaho­slavený, kto mys­lí na bedára. Hos­podin ho za­chráni v deň nešťas­tia.
…

Bible21

…2 Blaze to­mu, kdo mys­lí na ubohé, ve zlý den mu Hos­po­din po­může!
…

Ekumenický › Žalmy › 41,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček