Ekumenický › Žalmy › 116,4

Žalmy 116:4

— Vzýval som však meno Hos­podina. Prosím, Hos­podin, za­chráň mi život!


Verš v kontexte

…3 Zo­vreli ma putá smr­ti, pre­pad­li ma úz­kos­ti ríše mŕt­vych, znášam len súženie a žiaľ.
4 Vzýval som však meno Hos­podina. Prosím, Hos­podin, za­chráň mi život!
5 Hos­podin je milos­tivý a spravod­livý, náš Boh sa zľutúva.
…

späť na Žalmy, 116

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ale som vzýval meno Hos­podinovo a vravel som: Prosím, ó, Hos­podine, vy­sloboď moju dušu!
…

Evanjelický

…4 Ale vzýval som meno Hos­podinovo: Ó Hos­podine, za­chráň moju dušu!
…

Ekumenický ✔

…4 Vzýval som však meno Hos­podina. Prosím, Hos­podin, za­chráň mi život!
…

Bible21

…4 Teh­dy jsem vzýval jméno Hospodin: „Hospodine, pro­sím, život za­chraň mi!“
…

Ekumenický › Žalmy › 116,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček