…8 Pevné sú na večné veky, (ajin) utvorené sú podľa pravdy a práva. (pé)
9 Vykúpenie poslal svojmu ľudu, (cádé) naveky ustanovil svoju zmluvu, (kóf) jeho meno je sväté a hrozné. (réš)
10 Počiatok múdrosti je bázeň pred Hospodinom; (šín) rozumní sú všetci, čo takto žijú. (táv) Jeho chvála trvá navždy.
…10 Počiatok múdrosti je bázeň Hospodinova. Výborný rozum majú všetci, ktorí to robia. Jeho chvála stojí na večnosť.
…
…10 Počiatok múdrosti je bázeň pred Hospodinom; všetci sú rozumní, čo robia tak. Naveky trvá Jeho chvála.
…
…10 Počiatok múdrosti je bázeň pred Hospodinom; (šín) rozumní sú všetci, čo takto žijú. (táv) Jeho chvála trvá navždy.
…
…10 úcta k Hospodinu je klíčem k moudrosti! Všichni, kdo to plní, jsou velmi rozumní – jeho chvála navždy obstojí!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček