…34 Ale každý z davu vykrikoval niečo iné. Keď sa veliteľ v tom zmätku nemohol dozvedieť nič spoľahlivé, rozkázal, aby ho odviedli do pevnosti. 35 Keď Pavol prišiel k schodom, museli ho vojaci pre násilie davu niesť. 36 Hrnulo sa totiž za ním množstvo ľudí, ktorí kričali: Preč s ním!…
…35 A keď prišiel na schody, prihodilo sa, že ho museli vojaci niesť pre násilie zástupu,…
Evanjelický…35 Keď (Pavel) vyšiel na schody, museli ho vojaci niesť pre násilie ľudu,…
Ekumenický ✔…35 Keď Pavol prišiel k schodom, museli ho vojaci pre násilie davu niesť.…
Bible21…35 Po schodišti ho vojáci kvůli násilí davu museli nést.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček