…34 V davu však jedni křičeli to a druzí ono. Nemohl kvůli hluku zjistit nic jistého, a tak poručil, ať ho odvedou do pevnosti. 35 Po schodišti ho vojáci kvůli násilí davu museli nést. 36 Šla za ním totiž spousta lidí a křičeli: „Pryč s ním!“…
…35 A keď prišiel na schody, prihodilo sa, že ho museli vojaci niesť pre násilie zástupu,…
Evanjelický…35 Keď (Pavel) vyšiel na schody, museli ho vojaci niesť pre násilie ľudu,…
Ekumenický…35 Keď Pavol prišiel k schodom, museli ho vojaci pre násilie davu niesť.…
Bible21 ✔…35 Po schodišti ho vojáci kvůli násilí davu museli nést.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček