EkumenickýSkutky21,36

Skutky 21:36

Skutky apoštolov

Hr­nulo sa totiž za ním množs­tvo ľudí, ktorí kričali: Preč s ním!


Verš v kontexte

35 Keď Pavol prišiel k schodom, museli ho vojaci pre násilie davu niesť. 36 Hr­nulo sa totiž za ním množs­tvo ľudí, ktorí kričali: Preč s ním! 37 Vo chvíli, keď ho vo­vádzali do pev­nos­ti, po­vedal Pavol veliteľovi: Môžem ti niečo po­vedať? Veliteľ sa spýtal: Vieš po gréc­ky?

späť na Skutky, 21

Príbuzné preklady Roháček

36 lebo išlo za ním celé to množs­tvo ľudu, a kričali: Zabi ho!

Evanjelický

36 lebo celé to množs­tvo ľudu hr­nulo sa za ním kričiac: Preč s ním!

Ekumenický

36 Hr­nulo sa totiž za ním množs­tvo ľudí, ktorí kričali: Preč s ním!

Bible21

36 Šla za ním to­tiž spous­ta li­dí a křiče­li: „Pryč s ním!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček