Ekumenický › Plač › 3,8

Plač 3:8

— Aj keď kričím a volám o pomoc, marí moju mod­lit­bu.


Verš v kontexte

…7 Vy­staval okolo mňa múr, takže ne­môžem vy­j­sť, zaťažil moje okovy. 8 Aj keď kričím a volám o pomoc, marí moju mod­lit­bu. 9 Kameňmi za­tarasil moje ces­ty, moje chod­níky roz­vrátil. (dálet)…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 I keď kričím a volám po­kor­ne o po­moc, za­pcháva s­voje uši pred mojou modlitbou.…

Evanjelický

…8 Hoci o po­moc volám a kričím, mod­lit­be mojej za­tarasil ces­tu;…

Ekumenický ✔

…8 Aj keď kričím a volám o pomoc, marí moju mod­lit­bu.…

Bible21

…8 I když jsem křičel ze všech sil, on umlčel mé mod­lit­by.…

Ekumenický › Plač › 3,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček