…7 Vystaval okolo mňa múr, takže nemôžem vyjsť, zaťažil moje okovy. 8 Aj keď kričím a volám o pomoc, marí moju modlitbu. 9 Kameňmi zatarasil moje cesty, moje chodníky rozvrátil. (dálet)…
…8 I keď kričím a volám pokorne o pomoc, zapcháva svoje uši pred mojou modlitbou.…
Evanjelický…8 Hoci o pomoc volám a kričím, modlitbe mojej zatarasil cestu;…
Ekumenický ✔…8 Aj keď kričím a volám o pomoc, marí moju modlitbu.…
Bible21…8 I když jsem křičel ze všech sil, on umlčel mé modlitby.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček