…11 Vtedy som pokarhal predstavených a opýtal som sa: Prečo je Boží dom opustený? Potom som ich zhromaždil a postavil na ich miesta. 12 Vtedy všetci Júdovci prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do zásobární. 13 Za dozorcu nad skladiskami som určil kňaza Šelemju, zákonníka Cádoka, z levitov Pedáju a za ich pobočníka Chánana, syna Zakkúra, syna Mattanju, lebo ich pokladali za spoľahlivých. Ich úlohou bolo rozdeľovať čiastky svojim bratom.…
…12 Potom donášali, celý Júda, desatinu obilia i vína i oleja do skladov.…
Evanjelický…12 Vtedy všetci Židia prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do skladíšť pre zásoby.…
Ekumenický ✔…12 Vtedy všetci Júdovci prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do zásobární.…
Bible21…12 Všechen judský lid pak přinášel do pokladnic desátky z obilí, vína i oleje.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček