Ekumenický › Nehemiáš › 13,11

Nehemiáš 13:11

— Vtedy som po­kar­hal pred­stavených a opýtal som sa: Prečo je Boží dom opus­tený? Po­tom som ich zhromaždil a po­stavil na ich mies­ta.


Verš v kontexte

…10 Do­zvedel som sa tiež, že levitom sa ne­odo­vzdávalo to, čo im pat­rí, na čo sa službukonajúci leviti a speváci roz­utekali, každý na svoje pole. 11 Vtedy som po­kar­hal pred­stavených a opýtal som sa: Prečo je Boží dom opus­tený? Po­tom som ich zhromaždil a po­stavil na ich mies­ta. 12 Vtedy všet­ci Júdov­ci prinášali desiat­ky obilia, muštu i oleja do zásobár­ní.…

späť na Nehemiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…11 Pre­to som prís­ne do­hováral po­hlavárom správy a riekol som: Prečo je opus­tený dom Boží? A shromaždiac ich po­stavil som ich na ich mies­to.…

Evanjelický

…11 Vtedy som po­kar­hal pred­stavených a opýtal som sa: Prečo je Boží dom opus­tený? Po­tom som ich zhromaždil a po­stavil na ich mies­to.…

Ekumenický ✔

…11 Vtedy som po­kar­hal pred­stavených a opýtal som sa: Prečo je Boží dom opus­tený? Po­tom som ich zhromaždil a po­stavil na ich mies­ta.…

Bible21

…11 Vy­t­kl jsem to hodnostářům. „Jak to že je za­ne­d­báván Boží dům? ! ptal jsem se. Po­vo­lal jsem je tedy zpět a po­slal je na je­jich mís­ta.…

Ekumenický › Nehemiáš › 13,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček