…16 Keď sa postíte, netvárte sa zachmúrene ako pokrytci. Tí zanedbávajú svoj výzor, aby bolo ľuďom zjavné, že sa postia. Amen, hovorím vám: Oni už majú svoju odmenu. 17 Keď sa však ty postíš, natri si hlavu olejom a tvár si umy, 18 aby nie ľudia videli, že sa postíš, ale tvoj Otec, ktorý je v skrytosti. A tvoj Otec, ktorý vidí aj to, čo je v skrytosti, ti odplatí.…
…17 Ale ty, keď sa postíš, pomaž svoju hlavu a svoju tvár umy,…
Evanjelický…17 Ale keď sa ty postíš, pomaž si hlavu a umy si tvár,…
Ekumenický ✔…17 Keď sa však ty postíš, natri si hlavu olejom a tvár si umy,…
Bible21…17 Když se postíš, raději si pomaž hlavu olejem a umyj si tvář,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček